Scarf : Alexander Mc Queen – Top : Gat Rimon – Watch : Zadig & Voltaire – Shorts : Levi’s – Heels : Mood by Me x Next-Trend

En triant mes affaires dernièrement j’ai constaté qu’il me manquait une veste gris clair. Il commence à faire beau et même si j’adore le noir, j’avais besoin d’une veste un peu plus claire. Je me suis finalement tournée vers un modèle By Zoé. Ce qui a fait les différence, c’est d’abord sa matière, à mi-chemin entre du sweat et du tweed. Et puis il y a eu les détails dont les finitions faussement inachevées.

When I looked at my closet a few days ago, I noticed I got no light gray jacket. Spring is now here and I needed a light coloured jacket even if I love the blacks’ I already got. I eventually found what I was looking for and it comes from By Zoé. Why? Because of the details : the cloth, the ripped edgings …

Jacket : By Zoé – Cross Tee & Feather Ring : Romwe – Belt & Jeans : Zara – Heels : Mood by Me x Next-Trend

Jacket & Sweater : Romwe – Jeans : Joe’s – Heels : Mango – Bag : Chanel – Necklace : Fashionology

J’avais découvert l’eshop Ellos en tombant par hasard sur une copie des Pistols d’Acne que je cherchais. Finalement, je me retrouve aujourd’hui avec une robe chemise blanche de la marque grâce à Emilie.

I first discovered Ellos online store out of their Acne Pistols copycats. Now, I am wearing a white shirt dress from the brand, thank you Emilie.

Jacket : Romwe – Dress : Ellos – Sandals : Mango

Ma tenue idéale en ce moment ? Un blouson, un slim et des Vans. Facile comme combinaison, c’est le coté casual de ma garde robe qui parle. Ce n’est pas ce qu’il y a de plus féminin mais quand il pleut des trombes d’eau, j’avoue avoir du mal à faire un effort, je m’oriente d’avantage vers le confortable.

My favorite outfit at the present time is a mix between a biker jacket, skinny jeans and Vans. It’s easy to wear, not really feminine but weather is so poor in Paris right now… I’d rather wear something casual and comfortable.

Scarf : Alexander McQueen – Tee & Jeans : Zara – Shoes : Vans

Un petit tour du coté de Chicwish la semaine dernière et aujourd’hui je reçois dans ma boite aux lettres la petite blouse que j’avais commandé. Un coupe simple, un coloris basique mais un col doré à sequins qui fait la différence.

I logged on to Chicwish online store last week in order to purchase a cute blouse. I recieved it today, it’s as expected: simple with a sophisticated peter pan sequin collar.

Sequin Collar Blouse : Chicwish – Skinny Jeans : Joe’s – Sandals : Mango – Wallet : Topshop

Pour continuer sur ma lancée de redécouverte d’anciennes pièces, j’ai récemment remis la main sur ce sweat American Apparel. Il tombait à pic puisque je ne savais pas trop comment porter ce nouveau short créé par Lenni pour Jennyfer. Au final, comme il est assez large, un sweat et des Vans pour une tenue à la cool était la meilleure des solutions.

I go on with my « discovering old items hidden somewhere in my closet » thing with this American Apparel sweater I have not worn for a long time. As I didn’t know how to wear my new Lenni for Jennyfer studded shorts, It was the perfect occasion to choose it for my last outfit. Plus, my shorts have a boyfriend fit, I really wanted to wear them with casual clothing.

Jewelry : Fashionology – Bag : Chanel - Sweatshirt : American Apparel – Shorts : Lenni x Jennyfer – Shoes : Vans

Je vous en avais déjà parlé sur Twitter via Instagram, j’ai récemment fait un tour à la boutique Osmose d’Etienne Marcel (17 rue Pierre Lescot, Paris) pour jeter mon dévolu sur une nouvelle paire de chaussures. cette fois, j’ai opté pour des bottines à lacets qui ont un coté rétro ravissant. Je les ai déjà porté avec un jean noir (aucune photo à l’appui pour le moment) mais ma version préférée reste avec une jupe patineuse.

I already shared with you my visit to Osmose shop at Etienne Marcel (17 rue Pierre Lescot, Paris) on Twitter via Instagram. Let me now show you what I get: a pair of lace up boots. I wore them with jeans and I wanted to try something new with a skirt. Here is my outfit above, hope you like it.

Jacket : VJStyle – Tee & Belt : The Kooples – Skirt : Zara – Lace up Boots : Osmose

En faisant le tri pour le prochain vide-dressing parisien que j’organise avec des amies blogueuses dimanche prochain, j’ai retrouvé cette blouse que je n’avais pas porté depuis une éternité. Je l’avais complètement oubliée et du coup je la redécouvre. J’aime bien son coté vaporeux et le petit détail clouté aux épaules.

I have recently tidied my closet in order to properly organise the next bloggers’ clear-out which will take place next sunday. I was suprised to discover I have not worn this blouse for such a long time. I love its studded details on the shoulders and the soft material it’s made of.

Bag : Chanel – Necklace : Fashionology – Blouse : Sweewe – Shorts : Levi’s – Heels : Mood by Me by Next-Trend

Après avoir succombé aux Vans Era Bordeaux l’été dernier, j’ai cette fois jeté mon dévolu sur le modèle Authentic de la marque en noir. S’il y a bien des tennis que je conseille, ce sont celles-ci, y’a difficilement mieux en terme de confort. En revanche, elles taillent un peu grand donc si vous êtes entre deux pointures, prenez celle du dessous.

I fell in love with Vans Era in Burgundy last summer, and I decided to get a copy of black Authentic Vans this year. They are such comfortable shoes, I really recommend them to you. However, they run a bit large, I picked a women us 7 for my fr38.

Watch : Zadig & Voltaire – Sweater : Handmade – Jeans : Denim & Co - Bag : Chanel - Shoes : Vans

Encore de nouveaux changements ont été opérés sur ce blog au niveau du design. Mais aussi au niveau des anciens articles: je suis en train de remettre de l’ordre dans tout ça car bon nombre de photos ne s’affichent plus. J’espère que cette nouvelle version vous plaira à toutes et tous. En attendant, je vous laisse avec deux photos de détails car mon appareil a rendu inexploitables les clichés des tenues entières dont elles sont extraites. Du rouge, encore et toujours…

I changed the layout of this blog last night, I hope you like it. I can’t post any look today as my camera decided to ruin the pictures of the two outfits a friend of mine shot for the blog. Nevertheless, two close-up pictures survived and, as you can notice, I am still in love with touches of red…

Belt : Zara – Plaid Shirt : Wrangler – Black Jeans : April 77

Ca faisait un petit moment que je ne pouvais plus porter ce jean Hudson que j’adore pourtant. Il s’était élargi et baillait pas mal, c’était pas très joli porté. J’ai testé le tout pour le tout en le passant à 90° à la machine à laver et, comme par magie, il a rétrécit et retrouvé sa taille initiale. Je ne porte déjà pas souvent de la couleur, ça aurait été dommage de me séparer de lui…

It’s been a while since I wore those jeans for the last time. It became too large, I couldn’t wear it anymore. However, I fixed this problem and I can wear them again from now. I just put them in my washing machine, turn the heat button to the highest level and they eventually shrank. I don’t have enough coloured items in my wardrobe, It would have been too bad to get rid of them…

Bag : Chanel – Jacket : Axara – Tee: Zara – Jeans : Hudson – Heels : Mango

De retour avec une tenue pour entamer ce nouveau mois. J’espère que le beau temps se maintiendra car il influe grandement sur la régularité des mises à jour de ce blog. Première sortie pour ce jean April 77 que je voulais depuis un moment maintenant.

I am back this time to celebrate the beginning of a new month. I hope weather will be nicer than in the end of April as it has a great impact on the updates of my blog. Let me introduce you to my new April 77 jeans now…

Jacket : VJStyle – Tee & Clutch : Zara – Skinny Jeans : April 77 – Necklace : Fashionology – Heels : Mango

Bonjour à tous, j’espère que vous avez passé un bon week-end. On a à peu près tous du se rendre aux urnes hier et je vous épargne mon look de l’occasion, flemmardise du dimanche oblige. En revanche, j’ai reçu une petite surprise en lisant mes mails que j’aimerais vous faire partager! Merci à Double V qui a représenté en dessin ma tenue préférée.

Yesterday was an important day as French people had to vote for the 1st lap of the presidential election. I am not going to bother you with the outfit I was wearing, it was ridiculous and boring. However, I wanted to share a drawing a reader sent to me. Thanks to Double V, you chose my favorite outfit.

Shirt & Belt : Wrangler – Tank : American Vintage – Necklace: Fashionology – Purse: Chanel – Heels : Christian Louboutin

J’aime bien les vide-dressings et il y en a un en ligne que j’adore, c’est celui de Cyrielle. Ses fringues sont canon et je me retiens toujours de tout lui racheter. Ma dernière trouvaille en date d’ailleurs est une jupe patineuse Zara.

I love bloggers’ cleanout closets! The one I check the most whether it’s updated is Cyrielle‘s. The skirt in the pictures above comes from Zara but also from her closet.

Clutch, Top, Skirt & Boots : Zara – Belt : The Kooples – Leather Biker Jacket : Oasap – Cardigan : Mood by Me